COSILOG(こじろぐ)

ブログトップ

ホテル探しは続く(2)

コンクを押さえ、次はカオール(cahors)である。
有名なワインの産地なので、聞いたことある人も多いはず。

駅に近いホテルに目星をつけて、
リクエストのメールを出したところ、
”次のお部屋がご用意できます。”と返事が来た。

・スイートルーム 130ユーロ
・テラス付きの大きな部屋 110ユーロ
    ・・(中略)・・
・スタンダードダブル 70/77ユーロ
そして
・シャワー付き 55ユーロ

・・・・・値段的には55ユーロの部屋がいいのだが、
そこだけガクンと安いにがひじょーに気になる。

イワク付きか?はたまたゴキブリか?

ホテルに問い合わせしたいが、想像してください。
「この部屋はなんで安いんですか」を英語で確認する難しさを。

このまま英語に直訳して聞くのもなんだし、
うんうんうなった挙句
「この部屋には他の部屋と比べて何か不便はあるのでしょうか」と
聞いたところ、回答は
「ちっちゃいだけです」

というわけで、このホテルも無事確保。

それにしてもこのホテル、併設のレストランが
めちゃ美味しそうで
、宿泊費以上に食べそうで心配である。
[PR]
by reliez | 2007-03-31 16:42 | 日記